sexta-feira, 11 de junho de 2010

Copa do Mundo: Dinamarca

Dinamarca


Localização: Europa Setentrional
População: 5,5 milhões
Idiomas falados: Dinamarquês
Turismo: A melhor época para visitar a Dinamarca é durante o verão, quando a temperatura é mais agradável e sol se põe às 23h. Copenhagen é uma típica capital européia, cheia de museus e parques. Sua atração mais conhecida é o Parque de Diversões de Tivoli, construído em 1834. Os pontos turísticos mais visitados são os palácios e castelos, mas além disso há uma Legoland na cidade de Billund.

Hino Dinamaquês


Der er et yndigt land

Der er et yndigt land,
det står med brede bøge
nær salten østerstrand
nær salten østerstrand.
Det bugter sig i bakke, dal,
det hedder gamle Danmark,
og det er Frejas sal,
og det er Frejas sal.

Der sad i fordums tid
de harniskklædte kæmper,
udhvilede fra strid
udhvilede fra strid.
Så drog de frem til fjenders mén,
nu hvile deres bene
bag højens bautasten,
bag højens bautasten.

Det land endnu er skønt,
thi blå sig søen bælter,
og løvet står så grønt
og løvet står så grønt.
Og ædle kvinder, skønne mø'r
og mænd og raske svende
bebo de danskes øer,
bebo de danskes øer.

Hil drot og fædreland!
Hil hver en danneborger,
som virker, hvad han kan
som virker, hvad han kan!
Vort gamle Danmark skal bestå,
så længe bøgen spejler
sin top i bølgen blå,
sin top i bølgen blå.
Vort gamle Danmark skal bestå,
så længe bøgen spejler
sin top i bølgen blå,
sin top i bølgen blå.

Tradução livre - Há um lindo país
 
Há um lindo país
com amplas faias
Próximo da costa salgada do Báltico
Próximo da costa salgada do Báltico
Ondula em colinas e vales
Seu velho nome é Dinamarca,
é a Casa de Freja
é a Casa de Freja

Houve, em tempos antigos
gigantes de armadura
descansados do conflito
descansados do conflito
Em seguida, eles viajaram para enfrentar os inimigos,
E agora descansam em túmulos atrás das colinas
Finalmente descansam em paz
Finalmente descansam em paz

Este país continua belo
Porque mares azuis o circundam
e a folhagem se mostra tão verde
e a folhagem se mostra tão verde
E nobres mulheres, lindas donzelas
e homens e rapazes viris
habitam as ilhas dinamarquesas
habitam as ilhas dinamarquesas.

Salve o rei e pátria!
Salve todos os cidadãos dinamarqueses
Que trabalham, fazem o que pode
Que trabalham, fazem o que pode
Nossa velha Dinamarca existirá,
enquanto a faia espelhar
Seu cume nas ondas azuis
Seu cume nas ondas azuis
Nossa velha Dinamarca existirá,
enquanto a faia espelhar
Seu cume nas ondas azuis
Seu cume nas ondas azuis

0 comentários:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails
 
BlogBlogs.Com.Br