sábado, 5 de junho de 2010

Copa do Mundo: Alemanha

Alemanha



Localização: Europa Central
População: 81 milhões
Idiomas falados: Alemão e dialetos. Fala-se ainda, algumas línguas minoritárias: sorábio, romaní, dinamarquês, frísio-setentrional. Com a forte imigração, nas áreas urbanas fala-se o ethnoleto, uma variante do alemão, que tem influência de outras línguas, principalmente o árabe.
Turismo: O melhor jeito de conhecer a Alemanha é pegar um carro e andar pelas rodovias e cidades. as cidades tem uma belíssima arquitetura, são ótimas para passear, fazer compras e vida agitada. Agora se você busca sossego é bom visitar os famosos vilarejos medievais com belos hotéis, palácios, castelos e comida típica. Perfeitos para passeios romântico. Agora, se busca diversão, são muitos os festivais para baladar, incluindo o mais famoso: Oktoberfest.



Hino Nacional Alemão

Escrito por , apenas a terceira estrofe da canção é o hino alemão.



Das Lied der Deutschen

I

Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt,
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt
Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt.

II

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schönen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang.

III

Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach laßt uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand.
Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland.

Tradução - A Canção dos Alemães

I

Alemanha, Alemanha acima de tudo
Acima de tudo no mundo,
Quando sempre, na defesa e resistência
Fica unida irmãomente,
Do Maas ao Memel
Do Etsch ao Belt
Alemanha, Alemanha acima de tudo
Acima de tudo no mundo.

II

Mulheres alemãs, fidelidade alemã,
Vinho alemão e canto alemão
Devem manter no mundo
O seu velho e belo som,
inspirá-nos para acto nobre
durante toda a nossa vida.
Mulheres alemãs, fidelidade alemã,
Vinho alemão e canto alemão.

III

Unidade e justiça e liberdade
Para a pátria alemã.
Zelaremos todos para isso
Fraternamente com coração e mão!
Unidade e justiça e liberdade
São a garantia da felicidade.
Floresce no brilho da tua felicidade
Floresce pátria alemã!

Fonte

0 comentários:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails
 
BlogBlogs.Com.Br