sexta-feira, 28 de maio de 2010

Copa do Mundo: África do Sul

África do Sul




Localização: Extremo sul do continente africano
População: 48 milhões
Idiomas falados: São11 línguas reconhecidas pela constituição. O inglês é a língua mais usado nos negócios públicos. As outras 10 línguas oficiais  são: Africâner, Ndebele, Northern Sotho, Sotho, Swazi, Tsonga, Tswana, Venda, Xhosa e Zulu
Turismo: O país é conhecido por sua beleza natural. Além dos safáris nas savanas, há montanhas e praias belíssimas. De acordo com o livro 1000 Places to See Before You Die (edição americana), algumas paradas obrigatórias são: Parque Sabi Sandi, tradicional ponto turístico e com famoso safáris; Parque Phinda, que tem 7 ecossistemas diferentes; a cadeia montanhosa Drakensberg e muitos outros, como a:

Montanha Mesa (Table Mountain)


Que é o principal cartão-postal do país. A montanha oferece uma vista impedível da Cidade do Cabo e do mar. A natureza é rica, são mais de 2000 mil espécies da flora local. Pode se chegar ao topo escalando por 3 horas ou pegando o bonde.
                                                               Fonte Foto

O hino nacional da África é um exemplo da sua grande diversidade cultural. O hino contém 5 das 11 línguas faladas no país.                                                            

Nkosi sikelel' iAfrika
Maluphakanyisw' uphondo lwayo,                  (xhosa e zulu)
AYizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.

Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,                   (sesotho)
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.

Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,                               (africâner)
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,

Sounds the call to come together,
And united we shall stand,                               (inglês)
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.

Tradução

Deus abençoe a África
Que suas glórias sejam exaltadas
Ouça nossas preçes
Deus nos abençoe, porque somos seus filhos

Deus, cuide de nossa nação
Acabe com nossos conflitos
Nos proteja, e proteja nossa nação
À África do Sul, nação África do Sul

Dos nossos céus azuis
Das profundezas dos nossos mares
Sobre as grandes montanhas
Onde os sons se ecoem

Soa o chamado para nos unirmos
e juntos nos fortalecermos
Vamos viver e lutar por liberdade
Na África da Sul a nossa terra.




Por Nathalia Nerd 8-)

0 comentários:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails
 
BlogBlogs.Com.Br